Jak dodać spady w Canvie i zapisać PDF do druku?
Żeby przygotować wizytówkę 90 × 50 mm ze spadem 3 mm, potrzebujesz projektu 96 × 56 mm. Tło musi dochodzić do zewnętrznych krawędzi, a tekst i logo pozostać przynajmniej 3 mm wewnątrz linii cięcia. Poniżej pokazujemy sposób przygotowania takiego pliku w Canvie oraz kontrolę przed wysłaniem go do drukarni.
Publikacja: . Aktualizacja instrukcji: .
Spad, format netto i obszar bezpieczny — co oznaczają?
- Format netto to rozmiar gotowej wizytówki po obcięciu: 90 × 50 mm.
- Spad to fragment tła poza linią cięcia. Dla tej wizytówki wynosi 3 mm z każdej strony, więc format brutto ma 96 × 56 mm.
- Obszar bezpieczny chroni tekst, logo i inne ważne elementy. Odsuń je minimum 3 mm od linii cięcia — przy pliku ze spadami będzie to minimum 6 mm od zewnętrznej krawędzi projektu.
Spad nie jest białą ramką. Jeżeli w tle masz zdjęcie, wzór lub kolor, musi on wypełniać także część przeznaczoną do odcięcia. Dzięki temu niewielkie przesunięcie podczas cięcia nie odsłoni niezadrukowanego papieru.
Jak dodać spady w Canvie — przykład 90 × 50 mm
Najpierw sprawdź wymagania w zakładce „Jak przygotować projekt?” wybranego produktu. Poniższe wymiary dotyczą wizytówek dwustronnych 90 × 50 mm.
- Utwórz projekt o rozmiarze niestandardowym 96 × 56 mm. Wybierz milimetry, nie piksele. To już rozmiar powiększony o spady.
- Rozciągnij tło do wszystkich krawędzi projektu. Nie dopisuj jednokolorowego paska do tła, które jest zdjęciem lub gradientem — zachowaj ciągłość grafiki.
- Zaplanuj linię cięcia 3 mm od krawędzi. W środku pozostanie obszar gotowej wizytówki 90 × 50 mm.
- Odsuń ważne treści o kolejne 3 mm. Numer telefonu, adres, logo i kod QR nie powinny wchodzić w pas przy linii cięcia.
- Sprawdź obie strony. Przy wizytówce dwustronnej przygotuj dwie strony o identycznym wymiarze i ustalonej orientacji.
- Pobierz PDF do druku i sprawdź wymiar strony. Dla opisanego sposobu wynikowy plik powinien mieć 96 × 56 mm. Nie dodawaj ponownie automatycznych spadów do projektu już powiększonego ręcznie.
Przykłady poprawnych i błędnych spadów
Białe pole przy zewnętrznej krawędzi nie zastępuje tła wyciągniętego na spad:
Jednolity pasek również nie jest dobrym rozwiązaniem, gdy tło ma wzór lub zmienny kolor:
Poprawnie: grafika tła jest kontynuowana poza linią cięcia:
Tekst zbyt blisko cięcia może zostać przycięty lub wyglądać nierówno:
Poprawnie: napisy są czytelne i odsunięte od krawędzi:
Automatyczne spady w Canvie czy ręczny wymiar?
Canva ma opcję pokazania spadów w ustawieniach projektu i eksport PDF do druku ze znacznikami cięcia oraz spadami. Ich rozmiaru nie można dowolnie zmieniać. Przy tej metodzie projekt zaczyna się od formatu końcowego, a dopasowanie eksportu trzeba sprawdzić z wymaganiami produktu. Nie łącz jej bez kontroli z opisanym wyżej ręcznym powiększeniem projektu.
Znaczniki cięcia pokazują miejsce przycięcia, ale same nie tworzą brakującego tła. Jeśli gotowy PDF ma inny wymiar niż wymagany, nie dopasowuj go „na oko” — prześlij go do sprawdzenia.
Jak zapisać projekt z Canvy do druku?
Wybierz „Udostępnij”, „Pobierz” i PDF do druku. PDF standardowy jest przeznaczony do innych zastosowań i może mocniej ograniczać jakość. Jeśli Twój plan udostępnia eksport CMYK, dopasuj go do specyfikacji drukarni; przy RGB zapytaj o konwersję i możliwe różnice kolorów.
Nie zastępuj pliku zrzutem ekranu. Przy zdjęciach i grafikach rastrowych zadbaj o odpowiednią jakość w docelowym rozmiarze — dla tej wizytówki zalecamy 300 dpi. Eksport nie przywróci szczegółów, których brakuje w małym obrazku.
Film: spady i obszar bezpieczny na przykładzie wizytówki
Film ilustruje przygotowanie projektu. Wygląd menu Canvy może się zmieniać; przy eksporcie kieruj się aktualną instrukcją powyżej.
Checklista przed zamówieniem
- Plik ma właściwy wymiar, a spad został dodany tylko raz.
- Tło wypełnia całą stronę, tekst nie wchodzi w strefę cięcia.
- Dane kontaktowe są poprawne, a kod QR działa po wydrukowaniu próbki w skali 1:1.
- Obie strony mają zgodną orientację i kolejność.
- Plik spełnia wymagania produktu, w tym dotyczące kolorów i tekstów. Jeśli nie możesz zamienić tekstów na krzywe, uzgodnij przygotowanie pliku z drukarnią.
Najczęstsze pytania
Czy mogę przygotować projekt w bezpłatnej Canvie?
Tak, korzystając z bezpłatnych elementów i ręcznie ustawionego rozmiaru projektu. Dostępność konkretnych opcji eksportu zależy od planu. Najważniejsze jest sprawdzenie gotowego PDF, a nie samych ustawień edytora.
Czy spady są potrzebne przy białym tle?
Przygotuj plik według specyfikacji produktu również przy białym tle. Ważne treści nadal muszą pozostać w obszarze bezpiecznym.
Jak ustawić plik dla wizytówki 85 × 55 mm?
Przy spadzie 3 mm z każdej strony plik ma 91 × 61 mm. Zawsze potwierdź te wartości w karcie wybranego wariantu wizytówki.
Masz gotowy projekt? Wybierz wizytówki i sprawdź wymagania druku. Potrzebujesz szerszej checklisty? Przeczytaj jak przygotować wizytówkę do druku. Wątpliwy plik możesz skonsultować przez kontakt z drukarnią.
Dokumentacja narzędzia: spady i znaczniki w Canvie oraz formaty eksportu.